SubRip

Exportez les sous-titres de vos DVD dans un fichier texte

Éditeur : ai4spam, bloodrock, zuggy_

Note

Télécharger

Acheter

Présentation de SubRip par Telecharger.com

SubRip est un utilitaire open source permettant de ripper les sous-titres de vos DVD avec leur informations de synchronisation dans un fichier texte. Vous pouvez ainsi utiliser les sous-titres exportés pour les traduire plus facilement dans d'autres langues. Enfin SubRip permet d'exporter les sous-titres au format BMP dans le but de pouvoir les réutiliser en les incrustant sur un DVD réalisé par vos soins.