MailNag propose aux utilisateurs de l'environnement de bureau GNOME 3 sous Linux un outil de notification d'arrivée de nouveaux courriers électroniques. L'application supporte l'ouverture des emails dans le client de messagerie configuré par défaut ainsi que les protocoles POP3 et IMAP. Enfin, MailNag supporte les scripts ou commandes spécifiques pour le contrôle des courriers et affiche un pop-up qui donne le choix à l'utilisateur de le consulter ou pas.