Le Robert & Collins

Le Robert & Collins propose la dernière édition de ce dictionnaire bilingue complet : 350 000 mots et expressions et plus de 600 000 traductions, des milliers d'exemples tirés de documents authentiques (presse, littérature contemporaine...), les niveaux de langue (littéraire, familier, argotique...) et les variétés d'anglais (britannique, américain, irlandais...) font de ce dictionnaire la référence des ouvrages de traduction. Le Robert & Collins propose également 800 notes sur les pièges de traduction et les faux amis, 200 notices encyclopédiques sur les institutions et les événements francophones et anglophones les plus importants, 200 notices sur des phrases et des personnages célèbres (de la littérature, du cinéma...), pour expliquer des références culturelles ainsi qu'un guide d'expression en 27 chapitres, pour maîtriser diverses situations de communication.