Helen doit réparer les plus grandes découvertes des civilisations, pouvez-vous l'aider ? Grand-père Clumsy a recommencé à s'embrouiller dans ses voyages dans le temps et il a dérangé le cours de l'histoire en ramenant par inadvertance un papillon depuis l'époque préhistorique. Qui aurait cru qu'un simple battement d'aile de papillon manquant pouvait déclencher une réaction en chaîne dans l'histoire et transformer notre époque moderne en âge de pierre ! Helen doit prendre les choses en main et redécouvrir toutes les plus grandes découvertes des civilisations qui ne se sont pas produites, tandis que Grand-père reste à la maison pour tenter de faire revivre ce petit papillon.
