www.justice.gouv.frLa complexité des termes juridiques n’est plus à prouver. Pour faciliter leur compréhension, le site du ministère de la Justice vient de mettre à jour son lexique de mots-clés qu’il propose sur sa page d’accueil. Un lexique non modifié depuis 2003. Or depuis, des réformes et leurs termes afférents sont apparus. On peut ainsi noter l’ajout de termes tels que le ‘ placement sous surveillance électronique ‘ et ‘ les établissements pénitentiaires pour mineurs ‘. Mais ce dictionnaire ne comporte que 400 mots, dont certains vraiment basiques, ce qui semble peu au regard de l’étendue du jargon juridique.
L’avis de la rédaction
On aime
Le principe, les explications fournies dans un langage clair.
On naime pas
La quantité de termes expliqués un peu juste.
Mention Bien
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
