Depuis quelques mois, WhatsApp sait transcrire les messages vocaux que vos proches vous envoient. Grâce à elle, vous n’avez plus besoin d’écouter les (trop) nombreux messages vocaux de vos correspondants, vous pouvez, à la place, les lire directement sur votre écran. Cerise sur le gâteau, le processus de transcription est réalisé localement sur le smartphone. Seul problème, cette fonctionnalité, bien que très pratique, n’est pas activée par défaut et nécessite le téléchargement d’un pack de langue. Voici comment procéder.
1. Accédez aux réglages de WhatsApp
Ouvre WhatsApp, rendez-vous dans les Paramètres de l’application et entrez dans le menu Discussions.
2. Activez la transcription des messages
Repérez ensuite l’option Transcrire les messages vocaux, et activez-la. Un pop-up, qui explique brièvement que les transcriptions de vos messages vocaux restent chiffrées de bout en bout, s’affiche. Appuyez sur Choisir une langue. Sélectionnez ensuite dans liste qui s’affiche, la langue dans laquelle vous souhaitez pouvoir afficher vos transcriptions.
3. Affichez la transcription de vos messages vocaux
Si vous venez de recevoir un message vocal, et que celui-ci est particulièrement long, vous avez sans doute mieux à faire que de rester là à l’écouter. Pour vous éviter cette corvée, maintenez votre doigt appuyé sur le message pour faire apparaître les options associées.
Dans le pop-up qui s’ouvre, sélectionnez alors Transcrire, et patientez un instant. La transcription de votre message vocal devrait donc s’afficher automatiquement.
4. Affichez la transcription d’un message dans une autre langue
S’il vous arrive d’échanger avec des correspondants dans d’autres langues et que ceux-ci vous envoient également des messages vocaux, WhatsApp peut également les transcrire dans cette langue.
Pour ce faire, maintenez votre doigt appuyé sur le message vocal à transcrire, et appuyez sur Transcrire. Le message étant dans une autre langue, la transcription ne devrait alors pas se faire si vous avez configuré la fonction en français par défaut. Maintenez de nouveau votre doigt appuyé sur le message vocal et sélectionnez cette fois-ci l’option Langue de transcription. Vous pourrez ainsi choisir une autre langue de transcription que WhatsApp téléchargera à la volée si cela n’a pas déjà été fait. Vous devrez ensuite valider le changement de langue en appuyant sur Passer : VotreLangue.
En principe, vous n’aurez à réaliser cette opération que la première fois que vous cherchez à transcrire un message vocal dans une autre langue. WhatsApp sera capable de détecter automatiquement la langue du message vocal pour choisir l’une ou l’autre des langues que vous utilisez pour échanger.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
