‘ Papa, pourquoi au tennis, on compte 15, 30 puis 40 et non 45 ? ‘
‘ Chéri, Google étant mon ami, je vais vite te donner une réponse. ‘ Je vous passe les différentes requêtes effectuées avant de trouver l’origine de ce comptage. Fort logiquement, c’est le site de la Fédération française de tennis qui a éclairé ma lanterne. Plus précisément, c’est sur une page consacrée au jeu de paume, ancêtre du tennis. J’y ai appris qu’auparavant, on comptait bien de 15 en 15 et qu’on disait effectivement 45. Seulement, les joueurs trouvaient ça trop long à dire et voilà, comment c’est devenu 40. En parcourant cette simple page, j’ai aussi découvert qu’un grand nombre de nos expressions courantes ou même proverbes étaient issus de ce sport. ‘ Jeu de main, jeu de vilain ‘, ‘ qui va à la chasse, perd sa place ‘, ‘ épater la galerie ‘, ‘ tomber à pic ‘ ou encore ‘ rester sur le carreau ‘. Et dans quelques années, lorsque mon fils me demandera l’origine du mot ‘ peloter ‘, je n’aurai même pas besoin daller voir sur Google pour pouvoir lui répondre…www.fft.fr/courte-paume/expressions.htm
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
