Passer au contenu

Quand les étiquettes parlent

‘ Nous sommes désolés que notre président soit un idiot, nous n’avons pas voté pour lui ‘. Si la formule a fait le tour de la…

‘ Nous sommes désolés que notre président soit un idiot, nous n’avons pas voté pour lui ‘. Si la formule a fait le tour de la terre en quelques heures, c’est parce qu’elle figurait sur une banale étiquette d’entretien de vêtement, au même titre que les habituels ‘ Ne pas javelliser ‘ ou ‘ Ne pas repasser ‘. Le produit était américain (un sac en toile), l’inscription, quant à elle, n’était rédigée qu’en français. Le directeur de la société, un tantinet embarrassé, déclara alors, faussement naïf, que c’était bien lui qui était visé en tant que président. Passé cette mise au point très politiquement correcte (nous sommes aux Etats-Unis), il saisit la balle au bond et se lance dans la fabrication des tee-shirts… tee-shirts arborant la fameuse inscription. Dès lors, les French Label tee-shirts se vendent comme des petits pains. L’histoire ne dit pas si le véritable auteur de cette étiquette a été démasqué, et si c’est le cas, s’il a été récompensé pour avoir créé l’étiquette de textile la plus célèbre du monde.www.tombihn.com

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Hervé Cabibbo