Si vous regardez des vidéos DivX avec des fichiers de sous-titres d’extension SRT, vous pouvez combiner les deux en un seul fichier avec le logiciel AVIAddXSubs. Il ne sera pas nécessaire de réencoder la vidéo. Les sous-titres ne seront pas incrustés, mais multiplexés (caractéristique du DivX 6), ce qui rend le traitement très rapide. Cependant, leur lecture n’est possible qu’avec une platine de salon ou un logiciel certifié DivX (elles sont dotées du logo DivX). Téléchargez le programme sur le site www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php. Le fichier contenant le DivX et celui des sous-titres SRT doivent posséder le même nom. Lancez AVIAddXSubs.exe, cliquez sur […] à côté de la zone File Name(s) et double-cliquez sur votre vidéo Avi. Cliquez sur Create Subtitled DivX File pour créer le fichier final qui portera l’extension .divx. Dans l’onglet Configuration 1, choisissez la taille de la police, la couleur, lalignement et la position des sous-titres.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
