Passer au contenu

Astuce VLC : améliorez l’affichage des sous-titres

Les sous-titres ne s’affichent pas correctement ou manquent
de visibilité dans VLC ? Voici quelques réglages simples qui vous permettront de corriger ces défauts et de mieux profiter de vos films en VO.

Pour vous assurer que les caractères spéciaux, tels les accents, apparaissent correctement à l’écran, vous pouvez redéfinir le standard d’encodage par défaut du texte. Rendez-vous dans le menu Outils, Préférences puis Sous-titres & OSD. Cliquez sur la fenêtre de sélection située en face d’Encodage par défaut, sélectionnez UTF-8 ou Latin-9 dans la liste et validez votre choix par Enregistrer.

Si les sous-­titres sont peu visibles, vous pouvez modifier leur apparence dans le panneau Sous-titres & OSD. La partie Préférences d’affichage permet de choisir une autre police et de changer la taille et la couleur des caractères. Avec l’option Effet, vous pouvez définir un arrière-plan ombré ou des contours plus ou moins épais pour les sous-titres. L’option Forcer la position des sous-titres permet, elle, de les déplacer vers le haut (en indiquant des valeurs positives) ou vers le bas (avec des valeurs négatives).

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.

Opera One - Navigateur web boosté à l’IA
Opera One - Navigateur web boosté à l’IA
Par : Opera

Brochain Fabrice