Créer des sous-titres est souvent une opération fastidieuse. Subtitle Workshop est un logiciel gratuit, en français, qui automatise certaines tâches, comme l’ajustement automatique de leur durée d’affichage. Téléchargez la version 2.51 sur www.urusoft.net. Une fois le logiciel lancé, francisez-le via le menu Settings, Language, puis chargez un sous-titre (menu Fichier, Charger un sous-titre) et cliquez sur Edition, Timing, Durées automatiques. Acceptez les valeurs par défaut et cliquez sur OK. Attribuez enfin une durée minimale aux sous-titres pour éviter qu’une ligne contenant un seul mot ne saffiche que pendant 300 ms. Cliquez sur le menu Edition, Timing, Définir la durée maximale, changez éventuellement les valeurs par défaut et cliquez sur Appliquer. Sauvegardez les sous-titres via le menu Fichier.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
