Passer au contenu

2e : Systran Personal 4

Bricolage linguistique avec peu d’outils : ce CD-Rom s’en tient aux fonctions élémentaires. Travaillant uniquement sur le texte copié depuis n’importe quel logiciel dans le presse-papiers…

Bricolage linguistique avec peu d’outils : ce CD-Rom s’en tient aux fonctions élémentaires. Travaillant uniquement sur le texte copié depuis n’importe quel logiciel dans le presse-papiers de Windows, son interface se résume à une barre d’outils en haut de l’écran. Vous pouvez obtenir la traduction manuellement en cliquant sur le bouton Traduire, ou automatiquement en cochant la case ‘ presse-papiers actif ‘. Dans tous les cas, un travail de relecture vous attend pour corriger les erreurs d’une traduction trop souvent approximative. Très complet, le dictionnaire Harrap’s offert avec le CD vous aidera à compenser efficacement les lacunes du logiciel et à travailler votre anglaisL’avis de la rédaction
On aime
La facilité d’utilisation, le dictionnaire qui l’accompagne.
On n’aime pas
Les fautes de traduction, le manque d’options.
Mention Assez bien
Tout public
Ce qu’il vous faut
PC 300 MHz
64 Mo de mémoire vive
40 Mo despace disque disponible
Windows 98 et suivants

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Caroline Lebrun