D’abord, félicitations pour votre revue, destinée au grand public, mais qui propose des dossiers intéressants pour les pros. J’ai beaucoup aimé l’édito de Nicolas Guyot sur les distributions Linux. Néanmoins, Richard Stallmann vous aurait dit, et en français, que le système d’exploitation Linux n’existe pas et qu’il faut dire et écrire le noyau GNU Linux. Je voudrais aussi préciser que la mascotte Tux du noyau Linux est un manchot, pas un pingouin ! En effet, ce serait la femme de Linus Torvalds qui aurait eu l’idée de proposer le manchot comme emblème de Linux, car son mari s’était fait mordre dans un zoo en Australie !
Bruno Duffet (http://duffet.com)Nicolas Guyot vous répond : Je sais par expérience qu’il faut être irréprochable lorsque l’on parle à nos lecteurs de Linux, les Linuxiens étant très à cheval sur la sémantique. Je m’attendais donc à cette histoire de manchot, terme que je trouve, soit dit en passant, péjoratif pour un système qui souhaite enfin prendre son envol ? contrairement au pingouin, le manchot ne vole pas ! ? et dont les utilisateurs sont souvent des virtuoses de la ligne de commandes. Mais revenons à nos manchots et rendons-nous sur le site de Wikipédia où il est écrit noir sur blanc que “ les pingouins sont très souvent amalgamés aux manchots dans la culture populaire, ce qui fait que l’usage du mot pingouin désigne ainsi quasiment toujours un manchot. ” D’où ce terme employé dans un édito qui n’avait qu’un objectif : rendre à Linux ce qui appartient à Linux. En ce qui concerne le terme GNU, sachez que si nous écoutions certains gros fabricants et éditeurs, nos articles seraient envahis de trademarks et d’appellations produit plus grotesques les unes que les autres. Bref, nous n’avons pas cédé aux demandes des multinationales, nous ne céderons pas non plus au monde du libre et continuerons à employer des termes de la vie de tous les jours comme Linux, Windows ou iPod. Enfin, je tiens à vous féliciter pour votre site Web au contenu très enrichissant et complet.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
