Transformez votre PC en studio vidéo

Monter son film amateur

Windows Movie Maker de Microsoft (gratuit, en français)

La vidéo familiale est un art difficile. Les grands moments familiaux ainsi filmés deviennent vite assommants si aucun effort de montage n’est réalisé… Un exercice à la portée de tout vidéaste amateur grâce à Movie Maker 2.1
pour Windows XP, un logiciel gratuitement téléchargeable sur le site de Microsoft. Vous branchez votre caméra numérique sur votre PC (généralement via l’interface Firewire) et c’est depuis l’interface du logiciel que vous
pilotez la caméra et transférez le film vers le PC.

Une fois l’opération effectuée, il faut commencer par marquer les séquences importantes de la vidéo. On obtient ainsi une liste de séquences, ou si vous préférez une série de ‘ bouts de film ‘. Il suffit
ensuite de déposer ces séquences dans l’ordre qui vous plaît sur la bande virtuelle d’assemblage. D’un clic, vous pouvez définir un effet de transition entre les séquences. Le logiciel propose une bonne cinquantaine
d’effets et l’on en trouve au moins autant en téléchargement. Une fois le film ainsi assemblé, il ne vous reste plus qu’à ajouter d’éventuelles musiques de fond et des effets de présentation (deux fonctions très simples à
réaliser sur Movie Maker). Une fois le film terminé, vous pouvez le renvoyer vers la caméra pour en obtenir une version sur cassette ou le sauver sous forme de fichier vidéo WMV haute résolution.

Créer un morphing

WinMorph 3.1 de S.Kumar (gratuit, en anglais)

Parmi les effets vidéo très spectaculaires et amusants (voire imparables si vous êtes en train de réaliser un montage pour animer un mariage…), il y en a un qui ne peut être réalisé directement sous Movie Maker et qui nécessite un
outil spécial : c’est le morphing. Cette technique consiste à métamorphoser une image en une autre par le biais d’un effet visuel progressif. Par exemple, passer d’une photo de vous bébé à une photo de vous
aujourd’hui, transformer un singe en léopard, etc.

Pour réaliser un tel effet, lancez le logiciel WinMorph. Chargez le portrait de départ et celui d’arrivée, tracez sur la première image les contours du visage par exemple. Sur la deuxième image modifiez le tracé pour que les
points dessinent les contours du deuxième visage. Cliquez sur ‘ Render ‘ pour générer la vidéo de transformation. Il n’y a plus qu’à importer ensuite cette séquence vidéo dans Windows
Movie Maker ou n’importe quel autre logiciel de montage.

Sous-titrer son film

DivXLand Media Subtitler de DivXLand (gratuit, en français)

Une fois votre film monté, vous pouvez avoir besoin de lui ajouter un sous-titrage. Contrairement à ce que son nom suggère DivXLand Media Subtitler n’est pas uniquement compatible avec les films DivX, mais avec tous les formats
lisibles sous Windows Media Player. Il est donc aussi compatible avec le format WMV généré par Windows Movie Maker. Commencez par définir chaque sous-titre. Puis lancez la lecture du film. Il suffit de cliquer avec la souris sur le bouton
‘ Appliquer ‘ chaque fois que le prochain sous-titre doit apparaître. Difficile de faire plus simple ! Le logiciel possède également quelques fonctions plus avancées pour vous permettre
d’éditer les sous-titres et de les resynchroniser plus finement.

Convertir son film en Mpeg-2

iMpegConverter de Keronsoft (shareware, en anglais)

Si le format WMV est reconnu par tous les PC, il n’est lisible que sur certains lecteurs DVD de dernière génération. Si vous voulez pouvoir partager facilement votre film avec vos amis et votre famille, il vous faudra probablement
en faire un DVD vidéo. La première étape dans le processus de création de ce DVD consiste à convertir le fichier WMV au format Mpeg-2.

Il n’existe aucun outil d’encodage et de conversion en Mpeg-2 gratuit. Toutefois, le logiciel iMpeg Converter présente deux avantages : il peut être pleinement utilisé pendant 15 jours (contrairement à la plupart
de ses concurrents qui limitent à quelques minutes le fichier produit) et l’acquisition de la version illimitée coûte moins de 20 euros, ce qui le rend très accessible. Sélectionnez votre film familial en WMV dans les champs Vidéo et
Audio. Précisez le nom de sortie du fichier Mpeg. Sélectionnez ‘ MPEG 2 ?” DVD ?” PAL ‘ en format de sortie. Appuyez sur ‘ Start ‘ pour démarrer
la conversion.

Créer son propre DVD vidéo

DVDBuilder de KeronSoft (freeware, en anglais)

Une fois que vous avez converti votre vidéo familiale au format Mpeg-2, il devient assez trivial d’en faire un DVD doté d’un menu d’accueil interactif. Il existe une multitude de logiciels pour réaliser une telle
opération, mais la plupart sont en shareware. DVDBuilder, lui, est gratuit. Il est certes relativement simpliste et n’offre pas la richesse fonctionnelle de logiciels comme Ulead DVD Factory ou DVDLab, mais il n’en
est que plus facile à prendre en main…

Commencez par ajouter la ou les vidéos ‘ Mpeg ‘ grâce au bouton ‘ ADD ‘. Puis, en utilisant le bouton ‘ Properties ‘,
choisissez dans chaque vidéo l’image qui sera utilisée en miniature dans le menu. Cliquez sur le bouton ‘ Next ‘. Choisissez l’image de fond d’écran
(background). Saisissez le titre du menu. Cliquez sur ‘ Next ‘. Définissez le dossier où sera sauvegardée l’architecture du DVD. Le logiciel est avant tout conçu pour
produire l’architecture du DVD avec tous les fichiers nécessaires, notamment ceux du menu interactif et des vidéos. Il est aussi capable de graver le DVD une fois l’architecture générée, mais l’outil n’étant pas conçu
spécifiquement pour cet usage, il est préconisé d’utiliser un logiciel de gravure spécialisé.

Graver son DVD vidéo

CDBurnerXP Pro (gratuit, en anglais)

Maintenant que votre DVD est fin prêt, avec les multiples fichiers VOB qui le composent et son architecture reconnaissable aux dossiers ‘ Video_TS ‘ et ‘ Audio_TS ‘, il ne reste plus
qu’à le graver sur un support vierge. Pour cela, nous allons utiliser un excellent logiciel de gravure gratuit. Certes il est en anglais, mais il est remarquablement simple d’emploi et son ergonomie n’oblige pas à connaître la
langue de Shakespeare. En vous servant de l’explorateur de fichiers incorporé, repérez le dossier contenant l’architecture du DVD. Glissez-déposez son contenu sur la fenêtre du bas, fenêtre qui représente l’espace du DVD. Vous
devez avoir désormais en racine du DVD deux dossiers, respectivement nommés ‘ Video_ts ‘ et ‘ Audio_ts ‘. Il n’y a plus qu’à cliquer sur le bouton
‘ Burn ‘ pour lancer l’écriture du DVD…

D’autres conversions vidéo

Stoik Video Converter (gratuit, en anglais)

Jusqu’ici, nous avons vu des programmes utilisant des fichiers Mpeg-2 et WMV. Mais vous pouvez être amené à réaliser d’autres formes de conversions. Par exemple, il peut être utile de convertir votre film WMV en fichier
AVI-DIVX lisible sur de nombreux lecteurs de salon. En supposant que le codec gratuit XviD ait été préalablement installé, vous pouvez utiliser le logiciel Stoik Video Converter pour réaliser toutes les conversions imaginables entre les formats
DivX, WMV et DV. Le format DV est le format natif des films tournés à l’aide de caméras numériques. Ce programme peut donc être utilisé pour convertir directement en DivX un film transféré depuis votre caméra. Par ailleurs, si vous devez
effectuer de nombreux traitements vidéo, Stoik Video Converter sait aussi transformer n’importe quel fichier DV, DivX ou WMV, en un fichier AVI non compressé. Ce format très consommateur d’espace disque permet de réaliser de nombreuses
opérations de traitement sans perte de qualité.VirtualDub (gratuit, en anglais)

Si vous voulez réaliser des montages vidéo à partir d’extraits de films DivX, il existe un logiciel, un peu complexe, certes, mais d’une immense richesse fonctionnelle, pour manipuler les fichiers AVI, découper des séquences
et les remonter en un film unique. Dénommé VirtualDub, ce véritable couteau suisse de la vidéo est à la fois un logiciel de capture et un outil d’édition avancé. Il permet notamment un traitement séparé de la piste audio et de la piste vidéo.
Il est donc souvent utilisé pour resynchroniser son et image lorsque les traitements d’édition sur les fichiers DivX ont entraîné des décalages.Découvrez l’intégralité de notre dossier en
cliquant ici.