Si vous ne maîtrisez pas la langue des sous-titres d’une vidéo postée sur YouTube, demandez à Google de vous en donner une traduction… approximative. Il suffit de quelques clics de souris. Pour trouver des vidéos sous-titrées sur YouTube, tapez, dans votre navigateur, l’adresse suivante www.youtube.com/results?closed_captions=1&search_query= en ajoutant un mot-clé (par exemple Train ou Hitchcock) après le signe = et cliquez sur une vidéo pour en commencer la lecture. Ensuite, cliquez sur le petit bouton CC présent dans le lecteur vidéo de YouTube, à droite du bouton de volume. Choisissez Traduire les sous-titres dans le menu qui s’affiche. Appuyez sur Afrikaans — Afrikaans pour faire apparaître la liste déroulante et sélectionnez Français — Français dans cette dernière. Cliquez enfin sur OK. Si le bouton CC n’est pas présent, appuyez sur le bouton orné d’une flèche pointant vers le haut dans le coin inférieur droit du lecteur. Placez le curseur de votre souris sur la minuscule flèche pointée vers la gauche du menu contextuel, puis choisissez Traduire les sous-titres. Sélectionnez Français comme valeur de la seconde liste déroulante, puis cliquez sur le bouton Traduire.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
