Passer au contenu

Power Translator 9 Pro : traductions à la pelle

Ce traducteur peut instantanément transposer un mot en pas moins de sept langues. Mais ses performances dans la langue de Shakespeare se révèlent décevantes.

Ce logiciel sait faire un tas de choses : traduire instantanément un mot que vous saisissez dans sa fenêtre, un texte copié venu du Web ou un fichier texte entier, le tout en sept langues : français, anglais, allemand,
russe, portugais, italien, espagnol. Petit plus : il retraduit une expression dans la langue d’origine afin d’évaluer la qualité de l’opération ! Mais avant de maîtriser toutes ces fonctions, il faut déchiffrer le manuel
d’utilisation.Quant à la qualité des résultats, Translator ne se révèle guère plus doué que ses concurrents, du moins en anglais. Nous cherchons encore à comprendre certaines pages traduites du site de la BBC…

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Anne Lindivat