Il existe une flopée d’utilitaires qui transforment un fichier Word en PDF, mais pas l’inverse. ScanSoft vient de pallier cette lacune avec son PDF Converter, un module d’extension compatible avec les versions 97 et supérieures de
Word. Codéveloppé avec Microsoft, l’utilitaire est extrêmement simple : il suffit de sélectionner le fichier PDF que l’on veut traiter depuis le menu Ouvrir de Word.Nous avons procédé à l’opération pour deux types de documents PDF : un fichier contenant du texte en mode point, puis un document vectoriel. Dans le premier cas, PDF Converter ne peut qu’opérer la transformation en renvoyant
l’utilisateur à l’usage d’un logiciel d’OCR. Dans le second, en revanche, le résultat est fort probant. Le document PDF d’environ soixante pages avec schémas et graphiques est traité en moins de dix minutes.
Simple et fidèle
Le module d’extension agit en trois étapes : tout d’abord, l’analyse du texte, puis la phase de formatage et enfin la restauration de la mise en page. Au final, le document Word a reproduit à l’identique le fichier PDF, y compris
les illustrations et les polices verticales. L’utilisateur peut donc à loisir éditer le document à l’aide de son traitement de texte. Parmi les autres atouts de cet utilitaire, figurent la possibilité de créer directement dans l’explorateur un
document Word par clic droit sur le fichier PDF et celle de traiter les documents PDF issus de la messagerie ou d’Internet.Un bouton PDF Converter est en effet installé sur la barre d’outils du logiciel. Seul bémol pratique : une fois effectuée la sélection du document à convertir, le logiciel n’offre aucune option de sélection des pages à convertir,
ce qui peut s’avérer problématique quand on veut extraire une seule page dans un document qui en compte une centaine.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
