“Durant ce septembre noir, la déflagration des tours du World Trade Center a occulté le reste de l’information. Le choc des images restera gravé dans nos mémoires comme un symbole, celui du capitalisme new-yorkais percuté par la vengeance de combattants religieux fanatiques. Étant bloqués à Atlanta durant le salon Networld+Interop, nous avons pu mesurer l’incompréhension et le désarroi des Américains, ce qui nous a rappelé le mythe de la tour de Babel, mythe repris à la fois par les religions catholique, juive et musulmane.Pour atteindre les cieux, Nemrod, fondateur de Babylone, avait créé une immense tour. Dieu, plein de fureur face à la présomption des hommes, détruisit l’ouvrage, et mit le désordre dans leur langage. Architectes et ouvriers se mirent alors à parler soixante-treize langues différentes, là où, auparavant, une seule était d’usage. On retrouve d’ailleurs le mot Babel (ou Bâbil) dans de nombreuses langues occidentales pour traduire la difficulté à s’exprimer. Ce jaillissement de langues sur toute la planète serait dû, pour certains exégètes, au traumatisme qu’exerça sur les hommes la chute de la tour. Concernant les Twin Towers, cependant, ce n’est pas la punition divine qui s’est abattue sur le “Satan américain foulant le sol sacré des mosquées“. Une riposte aveugle fera-t-elle basculer à son tour l’Occident dans l’absurde ?Une lueur d’espoir a néanmoins éclairé New York, le 7 septembre, grâce à l’extraordinaire exploit de téléchirurgie, via des réseaux ATM, qui s’est déroulé, à 7 500 km de distance, entre Strasbourg et New York. D’un hôpital américain, par le biais d’une liaison hauts débits, le Pr Jacques Marescaux a pu procéder, chez une femme de 68 ans, à l’ablation de la vésicule biliaire, à l’aide d’un robot trois axes.Une perspective enthousiasmante qui permettra peut-être de sauver des vies aux quatre coins du monde, à condition toutefois que les réseaux hauts débits atteignent les zones les plus reculées. En attendant, il faudra se contenter des poursuites aux confins de lAfghanistan pour venger les martyrs des deux nouvelles tours de Babel. “
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
