http://mymemory.translated.netCe moteur de recherche linguistique a été conçu pour trouver la meilleure traduction possible d’une expression dans 82 langues différentes. Riche de plus de 180 millions de phrases traduites par des professionnels, il analyse en continu le Web pour trouver de nouvelles pages multilingues à ajouter à sa base de données. Fonctionnant sur le modèle collaboratif, le site autorise les utilisateurs à enrichir, modifier et annuler les traductions sous son contrôle. MyMemory se targue de pouvoir traduire les expressions idiomatiques sur lesquelles bute un dictionnaire classique. Pas toujours évident lorsqu’une expression se réfère typiquement à la culture d’un pays.
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
