Régulièrement, la Commission de terminologie nous gratifie d’équivalents français aux termes anglophones tombés dans le langage courant. Et certaines traductions laissent tout de même songeur. Ainsi les amateurs de déguisements inspirés de la culture pop s’adonneront désormais à la costumade (cosplay). Pour motiver les troupes, on réalisera dans les entreprises des mimoclips (lipdub) avec en fond sonore les tubes des plus grands platinistes (DJ).
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
