Vous venez d’acheter un ordinateur d’occasion, mais son clavier ne semble comprendre que l’anglais, ce qui transforme les touches azerty en qwerty. Le problème est désagréable, mais pas bien grave et assez facilement réparable. Deux cas de figure peuvent se présenter à vous. Soit la langue attribuée n’est pas la bonne, soit d’autres paramètres sont mal définis. Il est possible, en effet, d’avoir un clavier déclaré comme français, qui fonctionne malgré tout en anglais ! L’idéal étant, dans votre cas, d’avoir un clavier complètement français, nous allons vérifier les deux cas, identiques dans Windows 95 et 98.1 – Cliquez sur Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration. Dans la fenêtre qui s’affiche, double-cliquez sur l’icône nommée Clavier. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez l’onglet Langue, puis, dans le cadre nommé Langues et dispositions de claviers installées, regardez le pays défini sous le nom Langue : S’il n’est pas déjà défini comme Français (standard), cliquez sur Ajouter… et, dans la fenêtre suivante, cliquez sur la liste déroulante nommée Langue : . Là, recherchez, puis cliquez sur la ligne Français (standard), et confirmez votre choix en cliquant sur OK pour revenir à la fenêtre précédente.2 – Vérifiez alors le nom qui se trouve sous le mot Disposition : S’il n’est pas défini comme Français, cliquez sur Propriétés et, dans la fenêtre qui s’affiche, cliquez sur la liste déroulante nommée Disposition du clavier : Il ne reste plus, alors, qu’à rechercher et à sélectionner la ligne nommée Français, puis à cliquer sur OK pour confirmer le choix et revenir à la fenêtre précédente.3 – Vous devez maintenant avoir une ligne nommée Fr Français (standard) Français. Il ne reste plus qu’à la surligner, à cliquer sur le bouton Définir par défaut, puis à cliquer sur OK pour enregistrer les modifications.4 – Un message vous demande alors d’insérer le CD-Rom de Windows. Faites-le et cliquez sur OK. Il est toutefois possible que Windows ne trouve pas le CD immédiatement. Dans ce cas, il va afficher une fenêtre dans laquelle il vous demande d’indiquer où se trouve le CD. Dans l’espace texte qui se trouve juste au-dessous de la ligne nommée Copier les fichiers à partir de : tapez le chemin d’accès à votre lecteur de CD-Rom qui, généralement, est D:Win98 ou bien D:Win95, et cliquez sur OK.
Si vous utilisez le mode MS-DOS
Si vous utilisez également le DOS, vérifiez que le clavier sera reconnu en tant que français.1 – Cliquez sur Démarrer/Exécuter, puis, dans la fenêtre qui apparaît, tapez sysedit et cliquez sur OK. Dans la fenêtre qui s’ouvre, sélectionnez la fenêtre Autoexec.bat.2 –Vérifiez que la ligne keybfr,,C:WINDOWSCOMMANDkeyboard. sys est bien présente. Si ce n’est pas le cas, tapez-la. Surlignez et supprimez, à l’aide de la touche Suppr du clavier, toute autre ligne qui commencerait par le mot keyb et qui ne serait pas suivie des lettres fr,,.3 – Enregistrez les modifications en pointant sur Fichier de la barre des menus et en cliquant sur l’option Enregistrer .
🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.
