Passer au contenu

Comment convertir un DVD pour le lire sur un smartphone, un Pocket PC ou un PMC ?

J’ai un Pocket PC et j’aimerais profiter de cet appareil pour regarder mes films DVD lors de mes prochaines vacances. Comment puis-je procéder ?

Smartphone, PocketPC, comme Portable Media Center intègrent des versions dites ‘ mobiles ‘ du lecteur multimédia Windows Media Player. Dès lors, tous ces appareils sont capables de lire des vidéos au format
WMV.Cependant, les formats de ces vidéos peuvent varier. Les PMC n’acceptent que des vidéos en 320×200 dont le flux ‘ audio+vidéo ‘ ne dépasse pas les 800 Kbit/s (on préconise même du 750 Kbit/s).
Pour les smartphones et les Pocket PC, on utilise un débit moindre pour faire tenir jusqu’à quatre films sur une simple SD-Card de 512 Mo (soit huit films sur une 1 Go). Un logiciel en shareware comme Pocket DVD Wizard 4 de
Coding Workshop se montre très efficace à ce petit jeu de conversion, tout en étant très simple d’utilisation. Voici comment procéder en neuf étapes.Télécharger le logiciel
en cliquant ici. Avec la version d’évaluation vous nencodez que 5 minutes de films. Mais la version complète enregistrée ne coûte que 21,95 ?.

Insérez votre DVD dans le lecteur du PC et commencez à lire les premières secondes du film. Lancez Pocket-DVD-Wizard. Notez que le logiciel vous propose soit d’encoder un DVD, soit d’encoder un fichier vidéo (qu’il
soit au format DivX, XVid, WMV ou autres). Ce logiciel peut donc être utilisé pour transférer des DivX vers un PocketPC ou un PMC. Certes le logiciel Windows Media Player 10 sait en faire de même, mais il n’offre pas les fonctions
avancées de Pocket-DVD-Wizard, comme la possibilité de retailler (par Pan and Scan) un film 16/9 en 4/3.Cliquez sur ‘ Select a DVD ‘, puis choisissez l’unité disque de votre CD et désignez l’emplacement du dossier ‘ VIDEO_TS ‘. Il se peut que le logiciel ne puisse pas
relire certains DVD protégés. Dans ce cas il faut commencer par transférer une copie du DVD sur disque dur à l’aide d’un logiciel comme DVD-Decrypter, DVD-Shrink ou DVD-Rebuilder.

Choisissez alors le périphérique pour lequel vous destinez la vidéo. En effet, le logiciel doit adapter les débits et formats de compression en fonction du périphérique qui rejouera le film. Pocket DVD Wizard propose ainsi plusieurs
profils pré-définis tels que Pocket PC, Portable Media Center, Archos, etc.

L’étape suivante consiste à préciser si vous souhaitez conserver le format cinémascope d’origine du film ou procéder à un recadrage automatique (ce qu’on appelle un Pan and Scan) pour adapter l’image à
l’écran de votre périphérique.Il suffit ensuite de spécifier un nom de fichier pour le film converti au format WMV.

Allez dans le menu ‘ Options -> Select Playback Language ‘ et spécifiez la langue à utiliser (la plupart des DVD proposent des pistes sonores en plusieurs langues).

Toujours dans le menu ‘Options ‘, choisissez la qualité de la conversion sous ‘ DVD Conversion Quality ‘. Le mode ‘ Standard ‘ est de loin le plus rapide et
offre qui plus est une qualité généralement bien suffisante. Les plus tatillons pourront opter pour le mode ‘ Best ‘ au risque de voir leur conversion s’éterniser durant plus de 12 heures.Lancez ensuite ‘ Start DVD Backup ‘ pour initier la conversion. Selon la puissance de votre machine cette conversion prendra de une à plusieurs heures. Une fois le fichier préparé, il n’y a plus
qu’à le transférer vers votre lecteur de poche, soit depuis l’explorateur Windows, soit à travers la fonction de synchronisation de Windows Media Player 10.

🔴 Pour ne manquer aucune actualité de 01net, suivez-nous sur Google Actualités et WhatsApp.


Loic Duval